英語の [n] の発音は、舌先を上の歯につけます。
日本語の「なにぬねの」も、舌先をつけて発音するため、[n] の発音が、通じないほど間違うことはあまりありません。
ですが、[n] が語尾にある場合だけは気をつけなければなりません。
語尾のｎが聞こえない、または違う音に聞こえる理由
なぜなら、語尾の [n] は、無意識に日本語の「ん」で言ってしまうから、です。
そうすると、ネイティブの耳には、[n] の音には聞こえません。言っていないように聞こえたり、また人によって、語尾のところで唇を閉じて発音してしまう方もいるので、この場合は、[m] の音に聞こえたり、するのです。
語尾の [n] は、唇をとじずに舌先を上歯茎あたりにあてて発音する！というくせをつけましょう。
そうすると、以下のような単語の違いが伝わります。
sun ― sum
gun ― gum
seen ― seem
語尾がｎとｍの単語練習（動画）
ｎ、ｍの後に母音をつけないように気をつけましょう。
