カタカナ発音でまず目立ってしまうのは、語尾に余計な母音をつけてしまうことです。
日本語は、「子音＋母音」のセットで１音を形成しますから（あいうえお、ん は除く）、その影響で英語の時もつい最後に母音を言ってしまいます。
例
例：stand 、speak、left
↓NG
stando、speaku、lefto
綴りをよくみると、どれも子音で終わってますよね。ですから、～d! ～k! ～t! で止めましょう。（補足：語尾の綴りについて）
簡単です＾＾
ちょっと意識すれば余分な音を出さずに済んで省エネになるし、通じやすくなりますから、英語をされる方は、独学でもすぐにできることですから、今日から気を付けて定着させてしまいましょう。
発音指導の現場では
発音レッスンをスタートしたばかりだと、このようにうっかり母音をつけてしまう方はそれなりにいます。
ですが、ちょっと指導すれば、すぐに余計な母音はなくなっていきます。
また、インストラクターの発音と自身の発音がなんか違うな～ とすぐに自己気づきがあってやがて直ります。数回のレッスンのうちに、うっかり母音をつけてしまう人はいなくなります。
なので、独習でぜひ直してしまってください！
音声で練習
ありがちなNG発音を真似してみました。
大げさにつける人は少ないですが、このようにわずかについ言ってしまうものです。
| NG発音 |
|
正しい発音：stand, speak, left |
ぜひ声に出して練習してみてください
補足：語尾の綴りについて
カタカナに影響されずに、語尾の綴りをみて、その文字通りに発音すればいいと説明しましたが、例外がありますので補足しておきます。
単語の綴りが「母音字」で終わるのですが、発音しないものがあります。
それは、語尾の「e」です。
例：drive believe same love type
これは、発音しないけど、綴りでは書く、んです。このようにe で終わる単語はたくさんあります。
といっても、この e を、「エ」とうっかりつけて、発音することはあまりないんですが。
例えば、nice という単語をみて、 ローマ字読みをして、ニセ とか、ナイセ とかいう、大人の英語学習者ではまずいないでしょうから、大丈夫でしょう。
もちろん、 ナイs と s で止めて、u （ウ）とつけないでくださいね。
語尾の音はもともと強く発音されません。弱く、子音で終わりましょう。
（関連記事）
語中にもいらぬ母音をついつけてしまう英語の子音連続とは
