発音を教えていると、生徒さんからいろんな表現がでて、なるほど~と思うことがあります。
さて、タイトルの表現、
「単品ならできるのに盛られるとうまく言えない」
とは、今までに指導中、文章や長めの単語を練習している際に1~2人の生徒さんがおっしゃられた言葉ですが、おもしろい言い回しだなあと思いました、そして、的を得てる!
指導しているとこんな風に、いろんな表現の仕方を教えてもらえておもしろいんです、自分一人の表現力っていうのは限られていて、つい、いつもと同じ言い方ばかりしてしまいますから。
まあ、言うまでもないかも知れませんが、先の表現は、私が今までに何度も解説している、
「母音や子音のみで発音がきれいにできても、単語や文章になるとスムーズに発音できないものだ(だから練習してね)」
ということですね。
単音で発音できたら、ぜひ音読練習につなげてくださいね。
そこが大事なんです。
そして音読練習は、もちろん発音上達の目的のためだけではなく、英語全般、効用のあるトレーニングです。